中国古典诗词和现代诗歌在写作风格上有着明显的区别。中国古典诗词以表达情感为主要特点，纵使古代诗人多渴望政治改革、社会公平，但他们所呈现的人生境遇、风景物象依然是与情感息息相关。这些诗句中的情感表达十分含蓄，一字一句都蕴含着深厚的情感内涵。同时，古典诗词在写作手法上追求意境的描绘，注重形容词的运用，诗中常以物言人，通过对自然景物的描绘来表达诗人的情感与思想，刻画细腻，意境隽美。

相比之下，现代诗歌在情感的表达上更倾向于直接、坦率，对于个人情感和社会议题的关注更甚古典诗词。现代诗歌以自由诗为主，不拘泥于特定的律令格律，表达方式更加开放，对于诗歌语言的运用更加自由灵活。现代诗歌追求情感和思想的深入探讨，偏重于对现实生活的描述和批判，体裁更加多元化和宽泛化。因此，写作风格上的区别主要体现在情感表达方式、形式结构和题材内容等方面。