原创作品和改编作品是文学艺术创作中常见的两种形式，它们在创作方法、特点以及影响力上有着明显的区别。首先，原创作品指的是作者独立创作的作品，而改编作品则是在原有作品的基础上进行一定的调整和改动。接下来，我们将从不同角度来详细讨论如何区别原创作品和改编作品的特点。

首先，从创作方法上来看，原创作品通常是作者根据自己的观点、想法和经验进行创作，完全是自主的创作过程。作者可以选择自己喜欢的题材、风格和表现手法，展现个人独特的创作才华。而改编作品则是在原著的基础上进行重新创作，可能是基于经典文学作品、历史事件、传统故事等进行创作，具有一定的依托性和参考性。

其次，从作品表现形式上来说，原创作品更多地展现了作者的个人特色和创作风格。作品内容和结构的安排，情节的发展和人物形象的塑造等都直接反映了作者的创作思想和风格。而改编作品则可能更多地保留了原著的特点，在情节、角色、台词、场景等方面进行了调整和改动，还原了原著的精髓，因此在形式上可能会受到一定的限制和局限。

再者，从作品的影响力和传播效果来看，原创作品通常能够更好地吸引读者，展现作者的独特艺术魅力，对文学艺术产生一定的影响和推动作用。而改编作品可能会受到原著的局限和限制，在创新性方面会稍显不足，其影响力和独特性可能会受到一定的制约。

总的来说，原创作品和改编作品在创作方法、作品表现形式以及影响力上存在较大的区别。每种作品形式都有其独特的魅力和意义，无论是原创作品还是改编作品，在文学艺术创作中都发挥着重要的作用，丰富了文学艺术的多样性和魅力。