排名第三十一的城市景点是位于日本京都的清水寺。清水寺是日本最古老、最著名的寺庙之一，也是京都最受欢迎的旅游胜地之一。这座寺庙坐落在一座林立的山上，俯瞰着京都市区，其建筑风格独特而迷人。

清水寺最著名的景点是位于山顶的清水舞台，这是一座建在悬崖上的木质观景台，给人一种悬浮在空中的感觉。从清水舞台上可以眺望远处的山景和城市景观，尤其在樱花盛开或枫叶变红的季节，景色更是令人陶醉。

在寺庙内还可以参观到多座古老的建筑，如三层塔和钟楼等，其中许多建筑都属于日本国宝级别。另外，寺庙周围还有许多美丽的庭园和林荫道，适合游客漫步观赏。

除了寺庙本身，清水寺所在的周边地区也充满了魅力。附近有许多传统的日式茶屋和手工艺品店，可以让游客体验到京都独特的文化氛围。此外，还有许多美食餐厅和小吃摊，可以品尝到道地的京都风味美食。

总之，清水寺作为第三十一名的城市景点，是值得一游的地方。无论是寺庙本身还是周边的风光和文化，都能给游客留下深刻的印象。如果您有机会造访日本京都，不妨花时间欣赏清水寺的美景和历史底蕴。